Türkçe ve İngilizce sayfalarda canonical nasıl seçilir?
Gerçek çeviriler ayrı URL’lerde yaşamalı ve kendi dilindeki sayfaya canonical vermeli. Hreflang eşleşmeleri karşılıklı olmalı. Türkçe URL’de İngilizce gövde göstermek gerçek yerelleştirme değildir.
Nasıl kontrol edilir?
- Her iki URL’yi JavaScript olmadan da kontrol edin.
- Canonical, html lang ve hreflang değerlerini karşılaştırın.
- Dil değiştiricide aynı içeriğin diğer diline gidildiğini doğrulayın.
Somut örnek
Örnek: /tr/news/ornek ile /news/ornek bir çifttir. Türkçe sayfa kendine, İngilizce sayfa kendine canonical verir; her biri diğerini uygun dil etiketiyle belirtir.
Yanlış sonuçtan kaçın
Aynı İngilizce metni iki dil sayfasına kopyalamayın. Çeviri hazır değilse o dilde yayın varmış gibi bağlantı üretmeyin.
Kaynak
VCT Editorial